Читать книгу Моя антологія світового сонета - Віктор Гриценко - Страница 10
ІТАЛІЯ
Мікеланджело БУОНАРРОТІ
Оглавление* * *
Дається важко майстру одкровення,
бо в камені заховане воно.
Шукаю в ньому задуму зерно
рукою, що діждалася натхнення.
Твоє, Мадонно, лиш благословення
в моїй роботі служить за стерно.
До неба піднесусь? Впаду в багно?
В моїм умінні – не завжди спасення.
Твоя байдужість не зведе в могилу!…
В Тобі – життя і смерть… Мені ж під силу
втілити в мармур смерть… Тому спаси,
як викличу на герць судьбу лукаву:
дай душу статуї, собі на славу,
митця не вбивши чарами краси…
ГОРНО ЛЮБОВІ
У мармурі, в завітній глибині,
вогонь, мов друг, спроможний затаїтись.
І тільки з ним бажає камінь злитись,
щоб згинути в нуртуючім вогні.
А згодом затвердіти, як в броні,
і з вищою ціною оновитись,
мов та душа, яка змогла пробитись
із тартари, гартуючись в борні.
Прислухайся: в мені вже чутно тріски -
в глибинах серця народились іскри!
Ще мить – і я розвіюся, мов дим.
О ні! Вогонь, як біль, душі пасує,
бо в ньому дух росте. Його карбує
Любов своїм чеканом золотим.