Читать книгу Die besten 12 Strand Krimis im September 2021 - Alfred Bekker - Страница 46

Wir verständigten das Field Office über die neue Wendung.

„Das wird juristisch heikel, Jesse“, belehrte mich Mr McKee am Telefon. „Ein Grenzfall, aber ich denke die Situation hat Ihr Eindringen in Allisons Haus gerechtfertigt.“

„Ich hoffe nur, dass die Juristen das auch so sehen“, antwortete ich. „Aber im Moment geht es erst einmal darum, den nächsten Mord zu verhindern.“

„Allison kommt jedenfalls in die Fahndung. Ich schicke einige Kollegen zu Ihnen in die Bronx und wünsche Ihnen ansonsten viel Glück, Jesse!“

„Danke, Sir! Wir sind noch eine Weile hier, um nach Spuren zu sichern.“

„In Ordnung, Jesse.“

Ich unterbrach die Verbindung.

Milo kümmerte sich in der Zwischenzeit um die digitale Telefonanlage. Er ließ sich im Display die angenommenen Anrufe anzeigen. Am heutigen Tag war das lediglich ein einziger gewesen. Ein Anruf bei Max Carter veranlasste unseren Kollegen aus dem Innendienst, einen Nummernabgleich durchzuführen.

„Der Anrufer war ein gewisser Hua Zhedong oder Zhedong Hua, ganz wie man will. Die Chinesen nennen den Familiennamen ja normalerweise zuerst“, berichtete Max. Milo hatte die Wiedergabe seines Handys auf laut geschaltet, sodass ich auch mithören konnte. „Ich schick dir die Adresse mit einer SMS. Er wohnt in Spanish Harlem.“

„Kannst du irgendetwas über diesen Mister Hua herausbekommen?“, fragte Milo.

„Kein Problem. Eine NYSIS-Abfrage verweist auf die Einträge zu Mister Paco Moreno. Hua Zhedong ist sein Koch.“

„Und wahrscheinlich ein Informant von James Allison aus seinen alten DEA-Zeiten!“, stieß ich hervor.

Max stimmte mir zu und fuhr fort: „Es gibt hier noch einen zweiten Hua Zhedong, aber mit anderem Geburtsdatum. Der wäre jetzt erst 17, also noch minderjährig.“

„Der Sohn?“, fragte Milo.

„Ja. Aber es steht eine Bewährung von drei Jahren wegen Körperverletzung aus.“