Читать книгу Litigación Internacional en la Unión Europea V - Esperanza Gallego Sánchez - Страница 11

6. Los procedimientos de insolvencia presentan, cada vez con mayor frecuencia, un “carácter internacional”. Ello es debido a una causa última: la globalización económica7. En efecto, la internacionalización de la economía (= existen cada vez “menos barreras” para la circulación de los “factores productivos”), y la creación de “espacios comerciales supranacionales” (= UE, NAFTA, Mercosur, etc.), han incrementado la actividad internacional de los operadores económicos, en dos sentidos. Primero: las empresas y los particulares despliegan sus actividades económicas en multitud de países (= “penetración económica” en multitud de “mercados nacionales” creando “corrientes de comercio” hacia determinados países y mercados: International Stream-Of-Commerce). Segundo: los operadores económicos llegan, incluso, a “instalarse” permanente o transitoriamente en otros países (= filiales, sucursales, agencias, oficinas, etc.).