Читать книгу Наближення. Переклади (збірник) - Коллектив авторов, Ю. Д. Земенков, Koostaja: Ajakiri New Scientist - Страница 11

Коли слово «честь» і слово «совість»

Ти в скептичній змішуєш полові,

І обсміюєш ти незчисленно

Землю рідну і траву зелену,

Їжу ту, що смачно ти жуєш,

Воду ту, що так жагуче п’єш,

Смійся ж над усім – презирства дим

Над іменням батька негучним,

Й матір їсть насмішок їдь зухвала,

Бо ж тебе в колисці колихала.

Ти забув, що за гірським законом

Предок твій життя вінчав би сконом,

Ніж безчестя скуштувати сором.

Предок твій був вірний рідним горам,

Честь свою він до життя рівняв,

Швидше б він вогнем себе пойняв!

Скажуть «совість» – ти махнеш рукою,

Пахне честь тобі старовиною,

Та коли уже ти станеш глиною,

Щезнеш геть рікою швидкоплинною,

Світом все ж – і це не випадковість —

Рухатиме честь і рухатиме совість.