Читать книгу Промови, що змінили світ - Группа авторов - Страница 3

Коли Мухаммеду, що походив із племені курайш, яке правило в стародавній Мецці, виповнилося сорок років, він, після з’явлення Джабраїла (архангела Гавриїла), відчув у собі потребу нової віри й почав проповідувати в рідному місті. Однак у Мецці його проповіді не знайшли відгуку, мекканці-язичники переслідували Мухаммеда, і 622 року він переселився до міста Йасріб, яке після цього стало називатися Мединою («освіченим містом»). Головна мечеть Йасріба була обернута на північ, у бік Єрусалима. Саме туди Мухаммед учив звертатися своїх перших учнів під час молитви Аллахові. Але потім він зрозумів, що повинен звертати свої молитви в напрямку Мекки, у бік Кааби – кубічної споруди, де знаходиться священний чорний камінь. Відтоді для всіх правовірних мусульман установлено кіблу – напрямок, куди вони повинні спрямовувати свої обличчя під час молитви, а в кожній мечеті робиться міхраб – особливий знак для визначення кібли.

Коран, Сура друга, «Корова»

138. І Ми вчинили кіблу, якої ти тримався, тільки для того, щоб Нам спізнати, хто йде за посланцем з-поміж тих, що повернули назад. І це – важко, за винятком тих, кого повів Аллах праведною дорогою: адже Аллах не такий, щоб нищити вашу віру! Поправді, Аллах з людьми лагідний, милосердний!

139. Ми бачимо, як обертається твій лик по небові, і Ми повернемо тебе до кібли, якою ти будеш утішений. Зверни ж своє обличчя в бік Заповідної мечеті. І де б ви не були, повертайте свої обличчя в її бік. Адже ті, кому дано Писання, знають, звичайно, що це – істина від Господа їхнього, – воістину, Аллах не нехтує того, що вони чинять!

140. І якщо ти принесеш тим, кому дано Писання, будь-яке знамення, вони не підуть за твоєю кіблою, і ти не підеш за їхньою кіблою. І деякі з-поміж них не йдуть за кіблою інших. A якщо ти підеш за їхніми пожаданнями після того, як прийшло до тебе знання, ти, звичайно, тоді – з нечестивих.

141. Ті, кому Ми дали Писання, знають його так, як знають своїх синів, але ж частина з них приховують істину, хоча й знають.

142. Істина – від твого Господа, не будь же з тими, що сумніваються!

143. У кожного є мета, до якої він прагне. Намагайтеся ж бути з-поміж перших у добрих вчинках! Де б ви не були, Аллах приведе вас усіх, – воістину, Аллах над кожною річчю владу має!

144. І звідки б не вийшов ти, повертай своє обличчя в бік Заповідної мечеті; бо це – істина від твого Господа, – воістину, Аллах не нехтує того, що ви чините!

145. І звідки б не вийшов ти, повертай своє обличчя в бік забороненої мечеті, і де б ви не були, повертайте ваші обличчя в її бік, щоб не було y людей доводу супроти вас, окрім тих з них, що несправедливі. He бійтеся ж їх та бійтеся Мене, щоб Я міг умилостивити вас, – бо, може, ви будете на правдивій дорозі!