Читать книгу Cartas II. Cartas a Ático (Cartas 162-426) - Cicéron - Страница 35

〈Cicerón saluda a Ático.〉

¡Que yo pueda soportar estas cosas!: lamentable todo, [8] pero nada más lamentable que esto. Pompeyo ha mandado a Numerio Magio ¹²⁴ en misión de paz, y pese a ello sigue sitiado. Yo no lo creía, pero tengo una carta procedente de Balbo, cuya copia te mando. Léela, por favor, incluso aquel último apartado, del propio Balbo, ese hombre extraordinario a quien nuestro Gneo le dio un lugar donde edificar sus jardines y a quien tantas veces ha puesto por encima de cualquiera de nosotros. Así el infeliz está atormentado. Mas para que no leas dos veces lo mismo, te remito a la propia carta. En otro orden de cosas, no tengo ninguna esperanza de paz: Dolabela en su carta remitida el 13 de marzo sólo habla de la guerra. Continuemos, pues, con nuestra habitual opinión lamentable y desesperada, puesto que no es posible que exista infelicidad mayor.