Читать книгу Sprachen der Welt - Dieter Wunderlich - Страница 11

Jede Sprache hat ihr charakteristisches typologisches Profil. Im Sprachenvergleich interessiert oft weniger, was den Sprachen gemeinsam ist, als vielmehr das, was sie von anderen abhebt. Was man sich unter einem typologischen Profil vorstellen kann, sei hier kurz an einigen Besonderheiten des Deutschen illustriert. Die folgende Liste dient dazu, eine Vorstellung über das Ausmaß an Unregelmäßigkeiten oder Ungewöhnlichem in unserer Sprache zu bekommen; gleichzeitig könnte sie uns zu Nachsicht mit den Deutsch lernenden Zeitgenossen verleiten.