Читать книгу Курячий бульйон для душі. 101 історія про кохання - Джек Кэнфилд - Страница 2

Мій розумний син, випускник коледжу, який уже довгенько зустрічається з неймовірною дівчиною, вигадав чудову метафору для стосунків обох закоханих. Він уявляє їх як механізм – коробка із взаємопов’язаними шестірнями. Коли механізм новий, усі шестірні блискучі й гострі. Вони взаємодіють, але по краях зубців є деякі нерівності, що чинять невеликий опір, коли шестірні зчіплюються. З плином часу шестірні втрачають блиск, їхні зубці стають трохи заокругленими, але вони взаємодіють уже плавніше. Час від часу до механізму потрапляє трохи бруду, і його потрібно старанно чистити, щоб забезпечити бездоганну роботу шестерень.

Інколи може виникнути серйозна проблема, коли до механізму потрапить шматок металу. Але якщо за механізмом доглядали, то він упорається з цією проблемою. Шестірні рухатимуться й далі, шматок металу перекочуватиметься від стінки до стінки механізму, залишаючи на ньому вм’ятини, які, проте, не погіршуватимуть його роботу. Цей шматок металу може пошкодити зубчасте колесо, зігнути його або зламати, але механізм усе одно працюватиме, а шестірні з часом щораз краще притиратимуться одна до одної, навіть із відсутнім зубчиком.

Наші стосунки схожі на цей метафоричний механізм. Із віком наші коліщатка темнішають, зношуються і навіть ламаються, але якщо ми доглядатимемо за ними, то працюватимуть вони чимраз краще. Якщо наш механізм зазнає непоправного пошкодження і ми розлучимося, то з часом почнемо шукати новий механізм.

«Курячий бульйон для душі» – це натхненна збірка розповідей про знайомства, романтику, кохання і шлюб. У ній ви знайдете історії про все: від перших побачень і закоханості до освідчень та весілля, до других шансів і пізнього кохання, до постійної праці над собою протягом багатьох років. Незалежно від того, чи шукаєте ви нове кохання, чи тішитеся своїми щирими стосунками, чи працюєте над тим, як їх трохи відшліфувати, на сторінках цієї книжки ви пізнаєте фундаментальну мудрість, якою діляться реальні люди, розповідаючи свої власні історії.

Ми з моєю помічницею Детт Короні отримали величезну насолоду, читаючи тисячі історій, які люди надсилали для цієї книжки. Зрештою, кому ж не сподобається історія справжнього кохання? Ми сміялися, плакали, схвально, а подекуди й недовірливо кивали головами і були розчаровані, коли все закінчилося і книгу було завершено!

Отже, тепер на черзі ви. Приготуйтеся до читання неймовірної книжки. Сподіваємося, що ці історії допоможуть вашому механізму стосунків працювати так само злагоджено, як нашому, або укріплять віру в те, що ваш наступний механізм працюватиме безперебійно решту вашого життя!

Емі Ньюмарк,

видавець «Курячого бульйону для душі»