Читать книгу Soziale Arbeit - Группа авторов - Страница 28

Die Verschränkung von »persönlichen und sachlichen« Problemen zu verstehen und zu bearbeiten, wurde schon zu Beginn der Sozialen Arbeit als Beruf (damals unter dem Begriff der »Fürsorge«) formuliert: »Immer richtet sich die Fürsorge auf beides, den Menschen und seine Umgebung. Fast niemals genügt es, daß sie sich ausschließlich dem einen Faktor zuwendet« (Salomon 1926, S. 105; vgl. Kuhlmann 2000, S. 306).