Читать книгу I don't like Mondays - Michael Behrendt - Страница 8

Don’t Let Me Be Misunderstood heißt ein alter Bluessong von Nina Simone, den die Animals bekannt und Santa Esmeralda weltberühmt gemacht haben. Darin erzählt eine gequälte Seele von ihren Launen und Stimmungsschwankungen und davon, dass manchmal ihre schlechten Seiten zum Vorschein kommen: einfach so oder weil der Alltag Probleme macht. Das kann dann auch schon mal gemein oder gar bösartig werden. Aber: Sie habe doch nur gute Absichten und sei wirklich voller Zuneigung, beteuert diese Seele, und deshalb solle die geliebte Person kein falsches Bild von ihr haben.

„Don’t let me be misunderstood“, das könnte auch mancher Song dem Publikum zurufen. Denn nicht nur in Nick Hornbys Roman, sondern auch in der Wirklichkeit kommt es immer wieder vor, dass Hörerinnen und Hörer ein völlig falsches Bild von diesem Song haben. Mit dem Unterschied, dass der Song zuvor keine Launen oder Stimmungsschwankungen gezeigt hat, erst recht keine schlechten Seiten. Im Gegenteil: Eigentlich hat er direkt und unmissverständlich klargemacht, worum es ihm geht – hat konkrete Gefühle geschildert, spannende Geschichten erzählt, eine ganz bestimmte Haltung formuliert.