Читать книгу La resolución unilateral del contrato por incumplimiento - Ranfer Molina Morales - Страница 24

De acuerdo con esta teoría, la resolución es una sanción contra la parte que ha incumplido en forma culpable. La sanción consiste en imponerle a esa parte la pérdida de la contraprestación que debía recibir de la otra⁸⁶. Esa sanción solo puede ser impuesta por un tercero imparcial y desinteresado: el juez. De ahí por qué, según los defensores de esta tesis, el art. 1184 del Código Civil francés exigía que la resolución debía ser demandada judicialmente⁸⁷.

Es muy probable que la resolución por incumplimiento hubiere sido originalmente concebida como una sanción o una pena en contra del deudor fallido. Sin embargo, hoy día la resolución es entendida como un instrumento neutro, “enderezado a solucionar un obstáculo insalvable surgido en el desenvolvimiento propio del contrato, que al margen de un juicio de culpabilidad, libera a las partes con efecto liberatorio y restaurador”⁸⁸. La resolución de un contrato no está sujeta a la culpa del deudor ni tampoco debe entenderse como una sanción, que excede el alcance del derecho civil, cuya finalidad es reintegradora o resarcitoria⁸⁹. La resolución no necesariamente implica un juicio de reproche hacia el deudor y su función es más bien preventiva y de garantía⁹⁰. De existir una verdadera sanción frente al incumplimiento culposo o doloso, esa sería la indemnización de perjuicios⁹¹.