Читать книгу Clarence Clemons - Big Man - Clarence Clemons - Страница 11

Es war wie auf einer winzigen Insel in einem Meer voller Haie. Wir waren die einzigen Schwarzen in der ganzen Gegend. Nicht nur in der Nachbarschaft. Da gab es meilenweit keine Nigger. Es fühlte sich an, als lebte ich in Kanada oder am gottverdammten Nordpol oder an irgend so einem Scheißort.

In einer Winternacht im Jahre 1960 blieb mein Wagen liegen und so fuhr ich per Anhalter den restlichen Weg nach Hause. Etwa eine Meile von meinem Haus entfernt wurde ich abgesetzt. Es wurde eine sehr lange Meile. Ich erinnere mich noch, wie dunkel es war. Es war eine dieser mondlosen Nächte, und ich schwöre bei Gott, es war stockdunkel, ich konnte die Hand nicht vor meinen Augen sehen. Ungefähr auf halber Strecke zu meinem Haus lebten die Leute mit diesen beiden Hunden. Pitbulls. Diese Scheißköter hassten mich. Jedes Mal, wenn sie mich sahen, rasteten sie aus.

Das waren vierbeinige Rassisten. Als ich mich ihrem Haus näherte, war ich so leise wie nur eben möglich. Da stieß ich gegen eine Mülltonne, eine von diesen großen Scheißdingern aus Blech. Sie kippte um und es gab ein unglaubliches Gepolter. Die Pitbulls gerieten außer sich. Sie fingen an zu bellen und zu knurren. Ich konnte sie in der Dunkelheit hören. Dann vernahm ich, wie sich das Tor öffnete. Das Bellen hörte auf. Pitbulls bellen nicht, wenn sie angreifen. So ist das.

Ich weiß nicht, ob sich das Tor zufällig öffnete oder ob jemand nachgeholfen hatte. Ich wusste aber, dass ich ein Problem hatte. Die zwei Bestien waren schon seit Jahren hinter mir her gewesen und jetzt war ich hier in der Dunkelheit zum Abschuss freigegeben. Ich ­erinnere mich daran, dass ich ihre Pfoten auf der Straße hörte. Das Tappen der Pfoten auf dem Pflaster kam geradewegs auf mich zu.

Ich machte mir klar, dass Weglaufen sinnlos war. Also zog ich meinen Gürtel aus der Hose und wirbelte ihn wie wild um mich herum. Ich muss zumindest einen mit der Schnalle am Kopf getroffen haben, jedenfalls gab es ein großes Gejaule und beide Hunde rannten zum Hof zurück.

Trotzdem lief ich nie wieder zu Fuß nach Hause.

Es war tatsächlich so, dass ich kurz nach jener Nacht beschloss, mit dem Reisen anzufangen. Ich fühlte, dass es da etwas gab, das auf mich wartete. Etwas Größeres. Ich hatte Angst, aber ich war entschlossen, ein besseres Leben für mich zu entdecken. Und wenn es nur eine Kleinigkeit war. Ich ahnte, wenn ich diese Chance nicht beim Schopfe packte, würde ich womöglich keine mehr bekommen.