Читать книгу Gestrandet in der Unendlichkeit: Paket 15 Science Fiction Abenteuer - Conrad Shepherd - Страница 32

Barnett hatte einen regelmäßigen Patrouillendienst angeordnet. Daxas löste James Lisman ab. Nam-Legak sammelte die laufend eingehenden Vermessungsunterlagen und fügte sie dem Programm des Elektronengehirns ein. Außerdem rein optischen Kartenbild des Planeten speicherten sie auch Angaben über die Bodenanalysen, die sie durch Energie-Spektrogramme erhielten.

Doc Bannister meldete, dass es seinem Patienten gut gehe.

„Ich möchte mir das Kerlchen einmal ansehen“, erklärte Iks-Wol-Esak.

„Da komme ich mit“, entschied Barnett. Bannister hatte das „Würstchen“ auf ein Bett gelegt. Der größte Teil seines Körpers war zugedeckt.

„Es liegt da wie ein richtiger Mensch“, dachte Perry Barnett. „Und es sieht tatsächlich aus wie ein Würstchen.“

Der Proka schien seine Gedanken verfolgt zu haben.

„Natürlich, genau wie ein Würstchen. Aber wenn Perkins es sagt, klingt es so respektlos.“ „Seit wann bist du empfindlich, mein Junge?“ „Er ist bei Bewusstsein“, sagte Forry Bannister. „Wenn wir seine Sprache verstünden, könnten wir mit ihm reden. Aber das ist nicht mein Gebiet.“

Der Proka drängte sich nach vorn und sprang auf einen Stuhl. Die beiden Menschen sahen schweigend seinen Bemühungen zu. Nach ein paar Minuten sagte Iks: „Es wird nicht leicht sein. Die Tropas haben einen sehr kleinen Vokabelschatz, aber ein völlig verwirrendes Denksystem. Ich brauche ein Elektronengehirn und mein Psycho-Schulungsgerät. Vielleicht kommen wir dann weiter. Außerdem ist der Bursche ängstlich. Vor allem euch Menschen kann er nicht leiden. Ich scheine ihm etwas sympathischer zu sein.“

„Sei froh, dass Perkins nicht in der Nähe ist! Der würde dir jetzt eine andere Antwort geben.“

Bannister nahm Barnett am Arm.

„Komm hinaus, Perry! Es ist tatsächlich besser, wenn wir verschwinden. Man soll auf die Empfindlichkeit fremder Rassen Rücksicht nehmen.“

Sie fuhren ins erste Deck hinauf, wo die privaten Kabinen der Mannschaft lagen. „Ich verstehe eure Psychologie durchaus“, sagte der Captain unterwegs. „Wenn ich mir die Figur dieses Fremden betrachte, dann kann ich verstehen, dass er die Kugelform der Prokas als angenehm empfindet. Wir dagegen müssen ihm wie gefährliche Heuschrecken erscheinen. Hast du übrigens bemerkt, dass Iks die Bezeichnung Tropa gebrauchte?“

„Die gleichen Vokale wie bei Proka. Das kann eine Lautassimilation sein, eine willkürliche Übersetzung in unser Sprachverständnis. Auf jeden Fall wird er schon an den Geist dieses kleinen Wesens herankommen.“

„Well, das will ich hoffen. Wofür ist er schließlich ein Halbtelepath? Wenn es sich um eine intelligente Rasse handelt, müssen wir auf jeden Fall Verbindung mit ihr aufnehmen. Allerdings erwarte ich nicht sehr viel von ihrer Entwicklungsstufe.“

„Wo die Zivilisation fehlt, mangelt es gewöhnlich auch am Fortschritt. Und der Mangel an Fortschritt ist ein Zeichen für Primitivität“, rekapitulierte Forry Bannister. „Trotzdem habe ich mich mit dem Kerlchen beschäftigt.“

„Bist du schlau aus seinem Körper geworden?“

„Noch nicht ganz. Das dauert mindestens ein paar Tage. Wenn man mir Zeit lässt. Trotzdem kann ich schon Grundsätzliches sagen. Er ist ein Sauerstoffatmer, wie anzunehmen war. Er hat ein Herz mit Blutkreislauf und einen Verdauungsapparat. Die Atmung erfolgt ebenfalls durch spezielle Organe und nicht etwa nur durch das Blut oder durch die Haut, wie wir es schon des Öfteren erlebt haben.“

„Spezielle Organe? Warum sagst du nicht Lunge?“

„Es ist mehr als eine Lunge. Ein absolut umständliches System hängt daran, und ich habe keine Ahnung, warum diese Wesen ausgerechnet für die Atmung einen solchen Aufwand entwickelt haben.“

„Vielleicht liegt es an den atmosphärischen Bedingungen.“

„Das wohl zuallerletzt. Wenn hier etwas der Erde ähnelt, so ist es die Luft. Eigentlich müsste die Lunge der Tropas der unseren mehr ähneln als den Fischen unserer Weltmeere. Aber ich werde noch dahinterkommen, wenn Iks-Wol-Esak es nicht durch sein Verhör herausbekommt.“

„Seltsam finde ich den Schwanz“, meinte Perry Barnett. „Wenn ich den Burschen mit irdischen Verhältnissen vergleiche, werde ich an eine Kaulquappe erinnert. Aber wozu das, wenn die Tropas nicht im Wasser leben?“

Doc Bannister blieb verblüfft stehen und machte große Augen, dann ging er nickend weiter.

„Anscheinend hatte ich wieder mal einen genialen Einfall“, riet Barnett, ohne zu wissen, was den Arzt so beeindruckt hatte.

„Das kann man jetzt noch nicht sagen. Ich tappe ja selbst noch im Dunkeln. Trotzdem ist dein Vergleich gar nicht so sehr von der Hand zu weisen. Ich selbst hatte mich schon um eine Definition bemüht. Wir machen es uns leicht, indem wir voreilig Schwanz sagen. Aber um eine Verlängerung des Rückgrats handelt es sich nicht. Dann hatte ich weiter überlegt und war so weit gekommen, dass ich das Glied halb für einen Flügel wie beim Federvieh und halb für eine Schiffsschraube hielt.“

„Schiffsschrauben in der Luft hat es in den Anfängen der Aeronautik auch gegeben“, behauptete der Captain, der die Entwicklung auf seinem Fachgebiet über mehr als 10 000 Jahre gewissenhaft studiert hatte.

„Ja“, sagte Bannister, und es klang mehr nach einer Überlegung als nach einer Feststellung. „Ein Schwanz als Antriebs- und Steuerruder zugleich. Wenn ich eine Leiche von dieser Rasse hätte! Wenn man …“

„Du wirst dich zurückhalten“, unterbrach ihn der Captain. „Ich habe dich hier nicht als Tierarzt engagiert, und du kennst die Vorschriften.“

„Paragraph 6733 über die Vivisektion mit unbekannten Lebensformen“, deklamierte Doc Bannister phlegmatisch. „Ich weiß, dass ich nicht an ihm herumschnippeln kann. Aber ich werde es auch so herausbekommen.“

„Genau das wird man von dir erwarten“, sagte der Freund. Er gab dem Arzt einen leichten Klaps auf die Schulter und erklärte, dass er eine halbe Stunde allein sein müsse. „Ich bin seit Tagen nicht aus dem Anzug gekommen, Forry. Wir sehen uns nachher.“

„Bis nachher, Perry!“

Barnett blickte ihm nach, bis er im Lift verschwand.

Nanu?, fragte er sich. Sentimental?

Das kam daher, dass dieser Planet wohl die Endstation ihrer langen gemeinsamen Reise sein würde. Perry Barnett hatte viele Freunde an Bord der TRILANI, aber keiner von ihnen war so lange bei ihm gewesen wie Bannister. Noch bevor er gegen Ende des großen Galaktischen Krieges die beiden CORAs kennenlernte – CORA, das Raumschiff, und Cora, das Mädchen, das er heiratete –, hatte er schon zu Forry gehen können, wenn er einen Rat brauchte. Forry war eigentlich immer für ihn dagewesen. Er konnte sich nicht entsinnen, dass es einmal anders war.

Er fuhr ins Wohndeck, ging in seine Kabine und rief nach dem Dienstroboter.

„Mach das Bad fertig, Robby!“

Kurz darauf nahm er eine Trockendusche und eine Rasurmassage. Dann folgte die Elektrosauna, die ihn vollends frisch machte.

Frischer Körper – gute Laune!

Er ertappte sich dabei, wie er ein Lied pfiff. Als er sich dabei im Spiegel betrachtete, brach die harmlose Melodie plötzlich ab.

Verdammt, woher nimmst du den Optimismus?

Das Gesicht im Spiegel verlor den sorglosen Blick und wurde verschlossen und misstrauisch.

Er zog sich schweigend an und hatte es plötzlich sehr eilig, auf die Kommandobrücke zu kommen.