Читать книгу «Я надеваю крылья». Перевод Елены Айзенштейн - Эмили Дикинсон - Страница 30

Лопух царапнул платье —

Не Лопуха вина:

Я виновата сама

Я слишком близко подошла

К берлоге Драчуна.

Болото оскорбило

Ботинок мой.

Что может сделать тайком? —

Хвостом обрызгало меня —

Жалело потом!

Рыбешкам – моего презренья лёд:

Спокойные глаза Слонов —

Смотрите далеко вперед!