Читать книгу Les deux femmes de Mademoiselle - René Maizeroy - Страница 10

Lorsqu’un ami, entre deux bocks, vous pressait d’indiscrètes questions ou voulait vous lire ses vers, lorsque votre maîtresse vous jouait l’éternelle comédie que jouent toutes les maîtresses, lorsque votre belle-mère commençait ses sermons accoutumés, n’avez-vous pas répondu chaque fois à ces importuns ou tout haut ou tout bas, avec un bâillement énervé, la phrase classique: «Et ta sœur?»

Or, savez-vous seulement à quel brave homme nous sommes redevables de cet argument sans réplique qui cloue si magiquement les langues les plus bavardes?

Gageons ensemble que non, d’autant plus qu’il y a belle lurette déjà que le pauvre diable fut porté en terre dans un corbillard de cinquième classe, escorté de parents qui trouvaient la cérémonie trop longue et de vieux retraités très rapés et très émus qui se mouchaient bruyamment dans des mouchoirs à carreaux, tachés de tabac.

Il avait été, en effet–autrefois–major au153^e de l’armée, gros-major, comme disent les troupiers, et s’appelait Aristide Pégrimard. Les mauvaises langues affirmaient qu’il était né–certain soir d’octobre–à Carcassonne, sur le comptoir d’un café borgne où sa mère trônait habituellement entre les cuillères de ruolz et les pipes culottées des clients.

Et voici comment, lui, qui n’avait rien inventé de sa vie, enfanta cette gouailleuse locution qui ne sera jamais au dictionnaire de l’Académie, mais que les marronniers maladifs du boulevard entendront sonner tant qu’on flânera sur l’asphalte, tant qu’il y aura au monde des imbéciles et des mouches du coche…