Читать книгу Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik - Thorsten Burkard - Страница 130

(1) In Gliedsätzen und in negativen Sätzen stehen die enklitischen Pronomina quis, quae (qua), quid (substantivisch) bzw. qui, quae (qua), quod (adjektivisch) anstelle von aliquis bzw. aliqui (vgl. das deutsche ‘wer’ i. S. v. ‘einer’: ‘Da kommt wer.’) (vgl. aber § 89,1 Anm.) Sie lehnen sich v.a. enklitisch an folgende Wörter an (hinter denen sie aber nicht unmittelbar stehen müssen): si, nisi, ne, num, quo, quanto, quando, ubi, unde, ut, cum, dum, alius.

Ubi semel quis peieravit (einen Meineid geleistet hat), ei postea credi non oportet (Rab. Post. 36). Num quod officium aliud alio maius est? (off. 1,7). Danda opera est, ne qua amicorum discidia fiant (Lael. 78). Si cui quid ille promisit, id erit fixum (Phil. 1,17).

(2) Zuweilen findet sich quis ohne eines der o. g. Stützwörter auch in Hauptsätzen, v.a. als Subjekt eines Potentialis wie dixerit (Als Enklitikon kann quis natürlich nie am Satzanfang stehen.) (vgl. § 89,7; § 91,2a; § 93,1; § 116,1b).

in deserto quo loco (leg. 1,41). Non est contra naturam morbus aut egestas aut quid eiusmodi (off. 3,30). Dixerit quis (fin. 1,53).

Weitere Stellen: Potentialis: off. 3,76.102.110; Tusc. 2,16; de orat. 1,16; Brut. 151; andere Hauptsätze: leg. 1,41; fin. 3,70.71; parad. 44; fat. 15; div. 2,125.

(3) Nach si, nisi, ne und num kann der substantivische Nominativ Singular quis auch als Adjektiv und der adjektivische Nominativ Singular qui auch als Substantiv gebraucht werden (vgl. § 89,2a–b). Der Nominativ Singular des Femininums und der Plural des Neutrums lauten sowohl qua als auch quae (vgl. § 89,2d).

ne quis vir (Balb. 25); si qui meam familiam de meo fundo deiecerit (Caecin. 87); ex improviso si quae res nata est (Verr. II 1,112); si qua macula concepta est (S. Rosc. 66); si quae erunt mediocria (de orat. 2,314). si qua quolibet de incommodo dici poterunt (inv. 1,107). Quaere argumenta, si quae potes (Arch. 11 mit v. l. qua). Oportebit eum commemorare, si qua sua poterit beneficia (inv. 2,106).

Weitere Stellen: substantivisches qui: off. 1,144.145 (an beiden Stellen mit v. l. quis); Gall. 1,48,6; 6,13,9; civ. 3,98,2.