Читать книгу Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik - Thorsten Burkard - Страница 45

Adjektivische Gerundiva (häufig verneint) werden meistens von Verben des Affekts gebildet,32 z.B. ‘bemerkenswert, unerträglich’. Diese Gerundiva sind in ihrer Bedeutung den Adjektiven auf -ilis vergleichbar (vgl. § 28,1). Die wichtigsten adjektivischen Gerundiva sind:

contemnendus	verachtenswert, verächtlicha
expetendus	erstrebenswertb
intolerandus, non ferendus	unerträglichc
mirandus	merkwürdig, bewundernswert (häufig mirandum in modum)d
miserandus	bedauernswert, jammervolle
nefandus	unsäglich, schändlichf
oriundus	entstanden (i. e. ortus)g
probandus	billigenswert
reprehendendus	tadelnswerth
visendus	sehenswerti

^a Tusc. 2,49; civ. 3,110,1 ^b de orat. 1,221 ^c Manil. 63; Phil. 5,11; Att. 15,12,2; Gall. 1,33,5 ^d fam. 15,8; Att. 1,3,3; 2,8,1; 9,7,3; ad Q. fr. 1,2,16 ^e Catil. 4,12; prov. 5 ^f Mil. 72 ^g top. 29 ^h Att. 1,17,5 ⁱ Vatin. 31

Anm. 1: Nur einmal erscheinen horrendus ‘furchtbar’ (Tusc. 2,2) (Δ), infandus ‘unsäglich’ (Sest. 117) und oriundus (s.o.) in klassischer Prosa.

Anm. 2: Besonders in den Briefen an Atticus verwendet Cicero Gerundiva im Accusativus exclamationis (vgl. § 349) (Att. 4,19,1; 7,18,2; 12,38,2; 15,12,2).

Opus est ingens, totum est e saxo in mirandam altitudinem depresso (Verr. II 5,68). Tu fuisti non tribunus plebis, sed intolerandus ex caeno (Dreck) nescio qui atque ex tenebris tyrannus (Vatin. 23). Legi epistulam non probandam (ad Q. fr. 1,2,9).