Читать книгу Eugeni Oneguin - Aleksandr Puixkin - Страница 60

57

Оглавление

Tots els poetes són amics

de somnis amorosos, és ben cert.

Quan em venien pensaments bonics

n’extreia una figura que, a cobert,

restava en l’ànima reclusa

perquè després la revivís la musa.

Cantava, malcurós com era,

la noia muntanyenca, una quimera,

i les captives del Salguir.31

Companys, sovint veig que despunta

entre vosaltres la pregunta:

«La lira ¿per qui et fa un sospir?

¿A qui, entre contrincants geloses,

has dedicat paraules melodioses?

Eugeni Oneguin

Подняться наверх