Читать книгу Tiffany zvaigznes - Diāna Džesta - Страница 23

Rīvs iegāja vestibilā, nokratīja sniegu no kājām un uzpūta elpu uz rokām. Sniga visu dienu un visu nakti. Taču no Džeinas jaunkundzes vēl aizvien nebija ne miņas.

Sieviete nebija atgriezusies mājās uz vakariņām, atstājot visus pansijas iemītniekus pagalam samulsušus. It kā bez galda kartēm viņi nezinātu, kur apsēsties! Rīvs iekārtojās savā parastajā krēslā, un pārējie bija rīkojušies saskaņā ar viņa piemēru.

Taču zem šķīvjiem nebija izkrāsotu papīra lapiņu un nebija Džeinas jaunkundzes, kas uzsāktu sarunas. Oistera kungs pāris reižu vārgi pamēģināja iesaistīt klātesošos dialogā, taču bez Džeinas jaunkundzes visi temati ātri vien izčākstēja. Pēc vakariņām visi devās uz viesistabu. Parastos apstākļos Rīvs būtu gājis uz savu istabu, taču pārāk labi pazina Ņujorkas ielas un streikotāju izmisumu. Pārāk labi zināja par briesmām, kas varēja draudēt vientuļai dāmai pēc tumsas iestāšanās.

Nomurminājis kādu aizbildinājumu, viņš bija aptinis ap kaklu šalli, uzvilcis mēteli, uzmaucis galvā cepuri un devies ārā – trīs reizes – , lai mēģinātu viņu atrast. Lai arī viņa bija Modernā sieviete un sabojāja pansijas iemītnieku ierasto dzīves ritmu, Rīvs neuzskatīja, ka viņa ir tik gatava neatkarībai, kā pati iedomājās. Un nu viņa atradās ārā viena pati un varbūt bija nonākusi nelaimē.

Rīvs bija cerējis, ka Dinvidijas kundze viņam kaut ko pateiks, mudinās doties Džeinas jaunkundzes meklējumos. Tad viņam vismaz būtu kāds attaisnojums pūliņiem. Taču Dinvidijas kundze nebija teikusi ne vārda, devās uz viesistabu kopā ar pārējiem un sāka jūsmot par Holidejas kundzes sašūtajiem aizkariem.

Nevilšus Rīvam ienāca prātā Džeinas jaunkundzes tēvs, kurš bija atnācis, lai palūkotos, kā viņa dzīvo, un pārliecinātos, ka pansija ir pietiekoši laba. “Ko gan es viņam teiktu, ja ar viņa meitu kaut kas atgadītos? Kā es paskaidrotu, ka esmu svētlaimīgi aizgājis gulēt, labi apzinādamies, ka viņa atrodas kaut kur ārā?”

To viņš nespēja. Viņu neviens nekad nebija tā uzmanījis, un dziļi ietekmēja tas, kā Džeinas jaunkundzes tēvs izskatījās, runājot par viņu, kā viņš apjūsmoja meitas darbus tikai tāpēc, ka tos gleznojusi viņa. Tāpēc – vienīgi tēva dēļ – viņš bija uzdrošinājies doties ārā vētrā, lai meiteni sameklētu.