I. | | Temisto |
II. | | Ino |
III. | | Frixo |
IV. | | Otra Ino, de Eurípides |
V. | | Atamante |
VI. | | Cadmo |
VII. | | Antíope |
VIII. | | La misma de Eurípides |
IX. | | Níobe |
X. | | Cloris |
XI. | | Los Nióbidas |
XII. | | Pelias |
XIII. | | Juno |
XIV. | | Los Argonautas |
XV. | | Las lemníades |
XVI. | | Cízico |
XVII. | | Ámico |
XVIII. | | Lico |
XIX. | | Fineo |
XX. | | Las Estinfálides |
XXI. | | Los hijos de Frixo |
XXII. | | Eetes |
XXIII. | | Apsirto |
XXIV. | | Jasón |
XXV. | | Medea |
XXVI. | | Medea desterrada |
XXVII. | | Medo |
XXVIII. | | Oto y Efialtes |
XXIX. | | Alcmena |
XXX. | | Pruebas de Hércules |
XXXI. | | Pruebas secundarias del mismo |
XXXII. | | Mégara |
XXXIII. | | Los Centauros |
XXXIV. | | Neso |
XXXV. | | Yole |
XXXVI. | | Deyanira |
XXXVII. | | Etra |
XXXVIII. | | Los trabajos de Teseo |
XXXIX. | | Dédalo |
XL. | | Pasífae |
XLI. | | Minos |
XLII. | | Teseo ante el Minotauro |
XLIII. | | Ariadna |
XLIV. | | Cócalo |
XLV. | | Filomela |
XLVI. | | Erecteo |
XLVII. | | Hipólito |
XLVIII. | | Los reyes atenienses |
XLIX. | | Esculapio |
L. | | Admeto |
LI. | | Alcestis |
LII. | | Egina. Los mirmídones 2 |
LIII. | | Asteria |
LIV. | | Tetis |
LV. | | Titio |
LVI. | | Busiris |
LVII. | | Estenebea. Belerofontes 3 |
LVIII. | | Esmirna |
LIX. | | Filis |
LX. | | Sísifo y Salmoneo |
LXI. | | Salmoneo |
LXII. | | Ixíon |
LXIII. | | Dánae |
LXIV. | | Andrómeda |
LXV. | | Alcíone |
LXVI. | | Layo |
LXVII. | | Edipo |
LXVIII. | | Polinices |
LXIX. | | Adrasto |
LXX. | | Los siete reyes que marcharon contra Tebas |
LXXI. | | Los epígonos |
LXXII. | | Antígona |
LXXIII. | | Anfiarao, Erifile y Alcmeón |
LXXIV. | | Hipsípila |
LXXV. | | Tiresias |
LXXVI. | | Los reyes tebanos |
LXXVII. | | Leda |
LXXVIII. | | Tindáreo |
LXXIX. | | Helena |
LXXX. | | Cástor |
LXXXI. | | Los pretendientes de Helena |
LXXXII. | | Tántalo |
LXXXIII. | | Pélope |
LXXXIV. | | Enómao |
LXXXV. | | Crisipo |
LXXXVI. | | Los Pelópidas |
LXXXVII. | | Egisto |
LXXXVIII. | | Atreo |
LXXXIX. | | Laomedonte |
XC. | | Los hijos de Príamo |
XCI. | | Paris |
XCII. | | El Juicio de Paris |
XCIII. | | Casandra |
XCIV. | | Anquises |
XCV. | | Ulises |
XCVI. | | Aquiles |
XCVII. | | Quiénes fueron a Troya, y con cuántas naves |
XCVIII. | | Ifigenia |
XCIX. | | Auge |
C. | | Teutrante |
CI. | | Télefo |
CII. | | Filoctetes |
CIII. | | Protesilao |
CIV. | | Laodamía |
CV. | | Palamedes |
CVI. | | Héctor |
CVII. | | El Juicio de las armas |
CVIII. | | El caballo de Troya |
CIX. | | Ilíona |
CX. | | Políxena |
CXI. | | Hécuba |
CXII. | | Los que se retaron |
CXIII. | | Quién mató a quién |
CXIV. | | A cuántos mataron los griegos 4 |
CXV. | | A cuántos mataron los troyanos |
CXVI. | | Nauplio |
CXVII. | | Clitemnestra |
CXVIII. | | Proteo |
CXIX. | | Orestes |
CXX. | | Ifigenia Táurica |
CXXI. | | Crises |
CXXII. | | Aletes |
CXXIII. | | Neoptólemo |
CXXIV. | | Los reyes de los aqueos |
CXXV. | | La Odisea |
CXXVI. | | El reconocimiento de Ulises |
CXXVII. | | Telégono |
CXXVIII. | | Augures |
CXXIX. | | Eneo |
CXXX. | | Ícaro, Erígone y la Perra |
CXXXI. | | Niso |
CXXXII. | | Licurgo |
CXXXIII. | | Amón |
CXXXIV. | | Los Tirrenos |
CXXXV. | | Laocoonte |
CXXXVI. | | Poliido |
CXXXVII. | | Mérope |
CXXXVIII. | | Fílira |
CXXXIX. | | Los Curetes |
CXL. | | Pitón |
CXLI. | | Las Sirenas |
CXLII. | | Pandora |
CXLIII. | | Foroneo |
CXLIV. | | Prometeo |
CXLV. | | Níobe o Ío |
CXLVI. | | Prosérpina |
CXLVII. | | El carro de Triptólemo |
CXLVIII. | | Vulcano, Harmonía |
CXLIX. | | Épafo |
CL. | | La Titanomaquia |
CLI. | | Los nacidos de Tifón y de Equidna |
CLII. | | Tifón |
CLIII. | | Deucalión y Pirra |
CLIV. | | Faetonte, de Hesíodo |
CLV. | | Los hijos de Júpiter |
CLVI. | | Los hijos de Sol |
CLVII. | | Los hijos de Neptuno |
CLVIII. | | Los hijos de Vulcano |
CLIX. | | Los hijos de Marte |
CLX. | | Los hijos de Mercurio |
CLXI. | | Los hijos de Apolo |
CLXII. | | Los hijos de Hércules |
CLXIII. | | Las Amazonas |
CLIV. | | Atenas |
CLV. | | Marsias |
CLXVI. | | Erictonio |
CLXVII. | | Líber |
CLXVIII. | | Dánao |
CLXIX. | | Amimone |
CLXX. | | Las hijas de Dánao. A quién mató cada una |
CLXXI. | | Altea |
CLXXII. | | Eneo |
CLXXIII. | | Quiénes marcharon contra el jabalí de Calidón |
CLXXIV. | | Meleagro |
CLXXV. | | Agrio |
CLXXVI. | | Licaón |
CLXXVII. | | Calisto |
CLXXVIII. | | Europa |
CLXXIX. | | Sémele |
CLXXX. | | Acteón |
CLXXXI. | | Diana, y los nombres de los perros |
CLXXXII. | | Las hijas de Océano |
CLXXXIII. | | Los nombres de los caballos de Sol, y los de las Horas |
CLXXXIV. | | Penteo y Ágave |
CLXXXV. | | Atalanta |
CLXXXVI. | | Melanipe |
CLXXXVII. | | Álope |
CLXXXVIII. | | Teófane |
CLXXXIX. | | Procris |
CXC. | | Teónoe |
CXCI. | | El rey Midas |
CXCII. | | Hiante |
CXCIII. | | Harpálico |
CXCIV. | | Aríon |
CXCV. | | Orión |
CXCVI. | | Pan |
CXCVII. | | Venus |
CXCVIII. | | Niso |
CXCIX. | | La otra Escila |
CC. | | Quíone |
CCI. | | Autólico |
CCII. | | Corónide |
CCIII. | | Dafne |
CCIV. | | Nictímene |
CCV. | | Arge |
CCVI. | | Harpálice |
CCVII 5 . | | Macareo |
CCVIII. | | Rodo |
CCIX. | | Cirene |
CCX. | | Hecatea |
CCXI. | | Herse |
CCXII. | | Endimión |
CCXIII. | | Atis |
CCXIV. | | Narciso |
CCXV. | | Hermafrodito |
CCXVI. | | Eurídice |
CCXVII. | | Maleas |
CCXVIII. | | Jacinto |
CCXIX. | | Arquelao |
CCXX. | | Cura |
CCXXI. | | Los siete sabios |
CCXXII. | | Los siete líricos |
CCXXIII. | | Las siete maravillas |
CCXXIV. | | Mortales que llegaron a ser inmortales |
CCXXV. | | Quiénes fueron los primeros que erigieron templos de dioses |
CCXXVI 6 . | | Las mortales que yacieron con Júpiter |
CCXXVII. | | Las que yacieron con Apolo |
CCXXVIII. | | Las que yacieron con Neptuno |
CCXXIX. | | Las que yacieron con Mercurio |
CCXXX. | | Las que yacieron con Líber |
CCXXXI. | | Las que yacieron con Marte |
CCXXXII. | | Las que yacieron con Aquilón |
CCXXXIII. | | Aquellas inmortales que yacieron con mortales |
CCXXXIV. | | Quiénes mataron a su padre |
CCXXXV. | | Quiénes mataron a su madre |
CCXXXVI. | | Quiénes mataron a sus hermanos |
CCXXXVII. | | Padres que mataron a sus hijos |
CCXXXVIII. | | Quiénes asesinaron a sus hijas |
CCXXXIX. | | Madres que asesinaron a sus hijos |
CCXL. | | Quiénes mataron a sus esposos |
CCXLI. | | Quiénes mataron a sus esposas |
CCXLII. | | Aquellos que se suicidaron |
CCXLIII. | | Aquellas que se suicidaron |
CCXLIV. | | Quiénes mataron a parientes suyos |
CCXLV. | | Quiénes mataron a sus suegros y a sus yernos |
CCXLVI. | | Quiénes se comieron a sus propios hijos en banquetes |
CCXLVII. | | Quiénes fueron devorados por perros |
CCXLVIII. | | Quiénes perecieron heridos por un jabalí |
CCXLIX. | | Antorchas malditas |
CCL. | | A qué aurigas hicieron perecer sus cuadrigas |
CCLI. | | Quiénes regresaron de los Infiernos |
CCLII. | | Quiénes fueron alimentados con leche de animales salvajes |
CCLIII. | | Las que yacieron contra natura |
CCLV. | | Quiénes fueron despiadadas |
CCLVI. | | Quiénes fueron castísimas |
CCLVII. | | Quiénes fueron amigos y estuvieron muy unidos entre sí |
CCLVIII. | | Atreo y Tiestes |
CCLIX. | | Linceo 7 |
CCLX. | | Érice |
CCLXI. | | Agamenón que, sin saberlo, mató una cierva de Diana |
CCLXII 8 . | | Noctua |
CCLXIII. | | Ceres |
CCLXIV. | | Quiénes fueron fulminados por un rayo |
CCLXV. | | Quiénes perecieron a manos de Neptuno, o de Mercurio, o de Minerva |
CCLXVI. | | Quiénes perecieron a manos de Apolo |
CCLXVII. | | Qué mujeres fueron muy belicosas |
CCLXVIII. | | Quiénes fueron héroes muy valerosos |
CCLXIX. | | Quiénes fueron muy distinguidos |
CCLXX. | | Quiénes fueron los más bellos |
CCLXXI. | | Quiénes fueron los más bellos efebos |
CCLXXII. | | Juicios de parricidas que se defendieron en el Areópago |
CCLXXIII. | | Los primeros que organizaron juegos hasta Eneas, el decimoquinto |
CCLXXIV. | | Qué inventó quién |
CCLXXV. | | Quiénes fundaron qué ciudades |
CCLXXVI. | | Las mayores islas |
CCLXXVII. | | Los primeros inventores de cosas |
______________
1 Además del Prefacio y de las Fábulas, se conserva en el manuscrito F un índice de las mismas, que fue elaborado antes de que se perdieran algunas de las que hoy carecemos, mientras que faltan en él otras que fueron agregadas al texto definitivo más tarde y que se intercalan repitiendo la numeración con una letra (LXX A; LXXI A, etc.).
Gracias a este índice que precedía al texto, podemos conocer los temas de las fábulas perdidas. Este índice no se corresponde exactamente, pues, con el del libro que el lector tiene entre sus manos, sino que es tan sólo el que precedía al texto de Higino en los manuscritos. Los títulos que aquí se dan no coinciden tampoco exactamente con los que aparecen en el interior del libro, habiendo variaciones en veintiséis fábulas (IV, VIII, XIV, XXIV, XXX, XLVIII, LII, LVII, LXXI, LXXVI, XC, XCI, XCVII, CVI, CXII, CXIII, CXIV, CXXX, CXXX-VIII, CXLVII, CXLVIII, CLXXXI, CCLI, CCLIV, CCLIX, CCLXXIV).
2 El título de la fábula LII en el cuerpo del texto es solamente Egina . El ms. F, al que sigue Marshall, añade myrmidones .
3 En el título de la fábula LVII se ha eliminado Belerofontes .
4 En el título de la fábula CXIV Higino ha escrito Achivi en vez de Graeci .
5 Las fábulas CCVII a CCXVIII no se han conservado en el texto, pero sí sus títulos en el índice.
6 Las fábulas CCXXVI a CCXXXVII no se han conservado en el texto, pero sí sus títulos en el índice.
7 En el título de las fábulas aparece Linco, que es de quien realmente habla Higino.
8 Las fábulas CCLXII a CCLXVIII no se han conservado en el texto, pero sí sus títulos en el índice.