Читать книгу Bizancjum ok. 500-1024 - Группа авторов - Страница 32

Na ogół uznaje się znaczenie Konstantyna VII w sferze sporządzania kompendiów użytecznej wiedzy zawartej w starożytnych tekstach, lecz przyczynił się on też do nurtu intelektualnego, który Paul Lemerle nazwał encyklopedyzmem287. Zbiór późnych tekstów starożytnych na temat opieki i leczenia koni, poprawiony przez Konstantyna, został szczegółowo objaśniony, ale nie doczekał się dotąd angielskiego przekładu288. Ważną kompilacją, która powstała krótko po Konstantynie, był alfabetyczny leksykon Suidae lexicon, zawierający hasła dotyczące różnych słów, nazw i tematów, głównie klasycznych i biblijnych. Przekład tego leksykonu zamieszczono w internecie289.