Читать книгу Lateinische Phraseologie - Christina Meckelnborg - Страница 21

4. Hunger – Durst

Оглавление
ēsurireHunger haben
sĭtireDurst haben
făme cruciari / exeruciari* von Hunger gequält / geplagt werden
fămem ferre / perferre / păti / perpĕtiden Hunger ertragen / aushalten
făme cōnfĭci / cōnsūmidurch Hunger aufgerieben werden // vor Hunger fast umkommen
făme cōnfectum / perdĭtum / cōnsūmptum essedurch Hunger gänzlich entkräftet / geschwächt sein
făme mŏri [epist.] / perire / interire* verhungern
făme / inĕdiā nĕcare ălĭquem* jemanden verhungern lassen
făme / inĕdiā nĕcari* den Hungertod sterben (als Strafe)
urbem făme suffōcare [epist.]eine Stadt aushungern
fămem explēre* den Hunger stillen
sĭtim explēre / rĕstinguere* den Durst stillen / löschen
fămem tolerare / sustentare ălĭqua reden Hunger (nur notdürftig) mit etwas stillen / erträglich machen
fămem sĭtimque depellere cĭbo et pōtioneHunger und Durst durch Essen und Trinken vertreiben / löschen
Lateinische Phraseologie

Подняться наверх