Читать книгу Ulysses - James Joyce - Страница 27
Kurz aber treffend
Оглавление«Wessen Vaterland?» sagte Bloom einfach.
«Sehr treffende Frage», sagte der Professor und kaute weiter.
«Mit der Betonung auf wessen.»
«Dan Dawsons Vaterland», sagte Dädalus.
«Handelt es sich um seine Rede von gestern abend?» fragte Bloom.
Ned Lambert nickte.
«Aber hört dies mal», sagte er.
Der Türknauf traf Bloom ins Kreuz, als die Tür nach innen aufgestossen wurde.
«Verzeihung», sagte J. J. O’Molloy, der eintrat. Bloom trat schnell zur Seite.
«Bitte sehr», sagte er.
«Guten Tag, Jack.»
«Komm rein, komm rein.»
«Guten Tag.»
«Wie geht es, Dädalus?»
«Gut, und dir?»
J. J. O’Molloy schüttelte den Kopf.
