Читать книгу Ulysses - James Joyce - Страница 31

Es wird an denkwürdige Schlachten erinnert

Оглавление

«North Cork Miliz», schrie der Redakteur und schritt an das Kaminsims. «Wir gewannen jedesmal! North Cork und spanische Offiziere!»

«Wo war das, Myles?» fragte Ned Lambert mit einem nachdenklichen Blick auf seine Stiefelkappen.

«In Ohio!» brüllte der Redakteur.

«Ganz richtig, wahrhaftig», stimmte Ned Lambert bei.

Als er hinausging, flüsterte er J. J. O’Molloy zu: «Irrsinn im Anfangsstadium. Trauriger Fall.»

«Ohio», krähte es im höchsten Diskant aus des Redakteurs erhobenem, scharlachrotem Gesicht. «Mein Ohio!»

«Ein echter kretischer Vers», sagte der Professor. «Lang, kurz und lang.»

Ulysses

Подняться наверх