Читать книгу Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik - Thorsten Burkard - Страница 25
§§ 6–9b) Numerus (Singular und Plural)
Оглавление§ 6 Der kollektive Singular
§ 7 Pluralia tantum
§ 8 Weitere Besonderheiten des lateinischen Pluralgebrauchs
§ 9 Lateinischer Plural anstelle eines deutschen Singulars
Allgemeines:
Der Numerusgebrauch weicht im Lateinischen nur selten vom Deutschen ab; i.d.R. wird ein deutscher Singular mit einem lateinischen Singular und ein deutscher Plural mit einem lateinischen Plural wiedergegeben.12