Читать книгу Люксембургский сад. Из французской поэзии XIX-XX вв. - Коллектив авторов, Ю. Д. Земенков, Koostaja: Ajakiri New Scientist - Страница 5

Когда вечерние колокола, взлетая,

В долину времени опустятся, как стая;

Когда друзья вдали и нет с тобой любви,

    Зови меня! Зови!

О, те колокола с их заунывным звоном,

Им все еще звучать в твоей душе со стоном;

Но ветер донесет слова мои звеня:

    Люби! Люби меня!

И если сердца звон колоколам созвучен,

Пусть время скажет вновь, что путь наш неразлучен,

Когда сей мир потерь меж нами стал стеной,

    Но ты со мной! Со мной!

Как благостную весть колокола вещают

О том, что счастье есть, и счастье обещают.

Ах! Это неба песнь; она звучит, маня,

    Тебя, мой друг! Меня!