Читать книгу Стихи, песни, поэмы. В переводе Юрия Лифшица - Роберт Бернс - Страница 26

Стихи Роберта Бернса
Садовник и лопата

Оглавление

Когда приходит Май в цветах,

земля ликует в зеленях, —

усердно трудятся в садах

Садовник и лопата.


Ручьи хрустальные нежны,

поют пичуги в честь весны

и ветрами окружены

Садовник и лопата.


Зажгутся ль небеса зарей,

шмыгнет ли заяц полевой, —

копаются в земле сырой

Садовник и лопата.


Когда на запад День бежит

и Мир вечерней мглой укрыт, —

в объятья нежные спешит

Садовник без лопаты.


Примечание. Кроме старинного заглавия, песня целиком принадлежит Бернсу.

Стихи, песни, поэмы. В переводе Юрия Лифшица

Подняться наверх